sábado, 25 de abril de 2009

Despedidas Shakespearianas...



Depois de uma noite de amor na casa dos inimigos de sua familia, as palavras de despedida de Romeu e Julieta foram prementes:
"Preciso partir e viver, ou ficar e morrer."
"I must be gone and live, or stay and die."

E Romeu continuou dando adeus a Julieta dizendo:
"Boa noite! Boa noite! Partir é um sofrimento tão doce que direi boa noite até que chegue o dia."
"Goodnight, goodnight! Parting is such sweet sorrow. That I shall say goodnight till it be morrow."

Um comentário:

Ingrith disse...

Ai ai... tão lindo né?